只要是平安夜聚會就會唱"平安夜"吧~絕對是最後一首, 平常我不常唱, 彈過.
昨天在德文崇拜唱德文版的~ Stille Nacht
這是維也納兒童合唱團版本:
http://www.imeem.com/people/QdWRa4O/music/LbFkh9k_/vienna_boys_choir_stille_nacht_heilige_nacht/
咬字算清楚的.
Music: Franz Xaver Gruber, 1818
Words: Joseph Mohr, 1816/1818
Stille Nacht, heilige Nacht,
Alles schläft; einsam wacht,
Nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh!
Schlaf in himmlischer Ruh!
Stille Nacht, heilige Nacht,
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Halleluja,
Tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da!
Christ, der Retter ist da!
Stille Nacht, heilige Nacht,
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb' aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund'.
Christ, in deiner Geburt!
Christ, in deiner Geburt!
平安夜本來就是用德文寫出來的.
我記得唐崇榮牧師說過, 最美的歌曲在基督教裡, 是歌頌上帝用的.
給人寧靜美好的感覺的歌, 我找不出勝過這首的.
聽著這首歌, 我的心也靜了下來.
英文版:
http://www.youmaker.com/video/sa?id=deedddf4fdb84343a180e048e4035bc8001
不過昨天我深受感動的, 是另一首詩歌, 喔! 聖善夜 - Oh Holy Night, 也是在唐崇榮牧師的聚會裡,
他喜愛唱的一首詩歌. 在懷恩堂我們自然是唱中文版本.
我覺得心靈又被聖靈洗滌了一次.
無法形容那種感覺.
找到一個Pavarotti的版本:
http://blog.udn.com/davidfur/1436145
是法國人寫的.
在回家的路上, 我好像想通了很多事.
基督徒的生活, 常常甚至每天都還是得更新的.
我看著天空一直在想, 我這麼幸福, 還要老是鑽牛角尖, 自尋煩惱.
到底我在做什麼~
就算情感的路不是很平順又怎麼樣~只要交給上帝處理就好了.
把重擔卸給上帝就好, 讓祂去處理.
祂會去處理的. 我只要看就好.
我不想再自己處理什麼.
短講時那位牧師講到快樂和喜樂. 我真的, 不要一時的快樂. 好快就消失的.
我只想要喜樂, 從神來的.
這樣就好.
留言列表
